The author and translater would like to let it be known that, for the moment at least ,the stories of Un Peu Loufoque household tales and adventures have come to an end. However all is not lost for there are other daubings on the wall in http://ttheothersideofme.blogspot.com/ if you really can't find anything uplifting to read in your bookshelves may I suggest a short trip there. I belive the number 7 bus travels in that direction and one only has to change at Hornsley.
Insane as ever but not quite Loufoque.
I thank you for your kind indulgence.